1
00:00:05,965 --> 00:00:07,485
أنت قادم معي،
الأربعة منكم.

2
00:00:07,550 --> 00:00:09,152
حياتك لن تكون كذلك
ما فكرت.

3
00:00:09,176 --> 00:00:10,636
فال دارا دائما

4
00:00:10,720 --> 00:00:13,180
وسوف دائما
تكون قادرة على حماية نفسها.

5
00:00:13,264 --> 00:00:15,015
قوتك قد لا
لقد كانت قوية بما فيه الكفاية.

6
00:00:15,099 --> 00:00:16,642
لقد أمضيت سنوات عديدة في التدريب

7
00:00:16,726 --> 00:00:17,994
مع أخواتي
في البرج الأبيض.

8
00:00:18,018 --> 00:00:20,354
الظلام
بدأت في استخدام الطرق

9
00:00:20,438 --> 00:00:21,772
لتحريك جيوشه

10
00:00:21,856 --> 00:00:23,983
كان بإمكاني أن أقسم أنني فقط
رأى بادان فاين يمشي أمامنا.

11
00:00:24,066 --> 00:00:25,943
- البائع المتجول؟... مات!
- مات!

12
00:00:26,026 --> 00:00:27,194
ماذا لو كان هو؟

13
00:00:27,278 --> 00:00:29,029
شيء واحد
لا يمكننا تحمله

14
00:00:29,113 --> 00:00:30,030
التنين ليتحول
إلى الظل.

15
00:00:30,114 --> 00:00:31,490
أنا لا أريدك أن تموت.

16
00:00:33,159 --> 00:00:35,536
ولكن أي واحد منكم
يذهب إلى عين العالم

17
00:00:35,619 --> 00:00:36,620
وليس التنين،

18
00:00:36,704 --> 00:00:37,872
سوف تموت هناك.

19
00:00:37,955 --> 00:00:39,498
غادرنا النهرين

20
00:00:39,582 --> 00:00:40,958
لحماية الأشخاص الذين نحبهم.

21
00:00:41,041 --> 00:00:42,460
بغض النظر عن التكلفة.

22
00:00:42,543 --> 00:00:44,503
لكن جميعها مرتبطة ببعضها،
كل أربعة منهم.

23
00:00:44,587 --> 00:00:46,547
- هل هذا غير عادي؟
- جداً.

24
00:00:46,630 --> 00:00:49,049
الأقوى
قناة رأيناها

25
00:00:49,133 --> 00:00:50,050
في ألف سنة.

26
00:00:50,134 --> 00:00:51,218
القناة لي يا فتاة.

27
00:00:51,302 --> 00:00:52,302
الضوء يحميني.

28
00:00:52,344 --> 00:00:53,554
ما أنت؟

29
00:00:53,637 --> 00:00:56,223
أنت ملك
بدون مملكة.

30
00:00:56,307 --> 00:00:58,601
تم أخذ مالكير
بواسطة اللفحة منذ وقت طويل.

31
00:00:58,684 --> 00:01:00,853
لا!

32
00:01:00,936 --> 00:01:02,354
مويراين ملثمين رباطنا.

33
00:01:02,438 --> 00:01:03,939
لا أفهم.

34
00:01:04,023 --> 00:01:06,567
- غادرت.
- بنفسها؟

35
00:01:06,650 --> 00:01:08,152
راند.

36
00:01:08,235 --> 00:01:11,781
أنت التنين تولد من جديد.

37
00:01:21,999 --> 00:01:23,626
لا.

38
00:01:23,709 --> 00:01:24,877
لاترا، نحن...

39
00:01:24,960 --> 00:01:28,214
لقد عرضت قضيتك
ولديك جوابنا.

40
00:01:28,297 --> 00:01:31,801
إذن، هذا كل شيء إذن؟

41
00:01:31,884 --> 00:01:34,553
سوف تكسر Aes Sedai
في اثنين؟ الرجال ضد النساء؟

42
00:01:34,637 --> 00:01:36,764
أنت من يكسرنا

43
00:01:36,847 --> 00:01:38,432
لا يمكنك إيقافي.

44
00:01:40,267 --> 00:01:42,228
لا أستطبع.

45
00:01:44,188 --> 00:01:46,190
لدينا فرصة، هنا

46
00:01:46,273 --> 00:01:49,109
لفعل شيء ما
وهذا لم يحدث من قبل...

47
00:01:49,193 --> 00:01:51,153
لتحبس المظلم،

48
00:01:51,237 --> 00:01:54,782
ليوقف تأثيره عن
لمس هذا العالم مرة أخرى.

49
00:01:54,865 --> 00:01:58,369
عندما أصبحنا أنا وأنت آيس سداي،
أقسمنا أن نخدم الجميع.

50
00:01:58,452 --> 00:02:01,372
ما كنت تخطط للقيام به؟
إنه يخدم فقط كبريائك.

51
00:02:01,455 --> 00:02:02,748
أنت مخطئ.

52
00:02:02,832 --> 00:02:05,960
أنت تكشف المصدر نفسه
من القوة الواحدة له.

53
00:02:06,043 --> 00:02:08,712
فإذا مسه وأفسده

54
00:02:08,796 --> 00:02:11,090
سوف تكون قوتك
خارج نطاق السيطرة.

55
00:02:11,173 --> 00:02:12,591
سيتم تشغيله دون رادع.

56
00:02:12,675 --> 00:02:17,805
أنت ورجالك يمكن أن ترمينا
إلى الوراء ألف سنة أو أكثر.

57
00:02:19,557 --> 00:02:22,601
إذا ساعدتنا، فلن نفشل.

58
00:02:26,647 --> 00:02:30,442
وسوف نبقى، لالتقاط
قطع بأفضل ما نستطيع إذا قمت بذلك.

59
00:02:33,612 --> 00:02:34,864
ما هو الخطأ؟

60
00:02:34,947 --> 00:02:40,119
للتفكير، مصير العالم
تقرر في الحضانة.

61
00:02:42,371 --> 00:02:45,583
لم يتقرر شيء هنا.

62
00:02:45,666 --> 00:02:48,878
القرار يقع على عاتقه وحده
معك عندما تواجهه.

63
00:02:48,961 --> 00:02:50,754
وهذا مجرد ناقص،

64
00:02:50,838 --> 00:02:54,258
امرأة طغت تحاول
أذكر صديقتها القديمة

65
00:02:54,341 --> 00:02:56,927
أنه لا يقهر.

66
00:03:00,306 --> 00:03:02,933
النور معك

67
00:03:03,017 --> 00:03:05,811
لويس ثيرين تيلامون,

68
00:03:05,895 --> 00:03:07,563
التنين تولد من جديد.

69
00:03:07,938 --> 00:03:10,816
وأنت، لاترا بوساي ديكوم،

70
00:03:10,900 --> 00:03:12,651
مقعد تاميرلين,

71
00:03:12,735 --> 00:03:14,445
مراقب اللهب.

72
00:03:19,783 --> 00:03:21,201
حبيب.

73
00:03:22,286 --> 00:03:25,247
حبيبتي، أبي هنا.

74
00:03:26,457 --> 00:03:31,795
اليوم أصنع العالم
آمنة بالنسبة لك.

75
00:05:41,759 --> 00:05:42,885
ماذا حدث له؟

76
00:05:42,968 --> 00:05:44,428
الأولاد من المناطق الحدودية

77
00:05:44,511 --> 00:05:47,431
في بعض الأحيان ترغب في الاختبار
أنفسهم ضد الآفة.

78
00:05:47,514 --> 00:05:49,391
وهم عادة
تأتي الرغبة.

79
00:05:49,475 --> 00:05:51,018
لا تلمسه.

80
00:05:52,019 --> 00:05:53,437
لا تلمس أي شيء هنا.

81
00:05:53,520 --> 00:05:55,564
اللفحة هي تعفن

82
00:05:55,647 --> 00:05:57,900
الذي ينتشر من
سجن الظلام

83
00:05:57,983 --> 00:06:00,402
ويستهلك كل شيء
في طريقها.

84
00:06:00,486 --> 00:06:04,323
بما في ذلك الشباب
في الطريق فوق رؤوسهم.

85
00:06:16,001 --> 00:06:18,170
أنت تعلم أننا لا نستطيع الذهاب.

86
00:06:18,253 --> 00:06:20,881
ليس لدينا أي فكرة عن مكان وجودهم،
أين هم ذاهبون.

87
00:06:20,964 --> 00:06:23,133
مويراين فقط هو من يفعل ذلك.

88
00:06:25,469 --> 00:06:27,346
سنموت في اللفحة.

89
00:06:36,271 --> 00:06:38,273
أنا أحبه، بيرين.

90
00:06:48,075 --> 00:06:49,493
وأنا كذلك.

91
00:06:53,705 --> 00:06:54,915
هل نحن بخير؟

92
00:06:57,084 --> 00:06:58,502
سنكون دائما بخير.

93
00:07:18,939 --> 00:07:20,482
جيد.

94
00:07:21,483 --> 00:07:23,485
نحن نقترب.

95
00:07:25,154 --> 00:07:26,655
يمكننا أن نستريح هنا.

96
00:07:27,656 --> 00:07:29,491
لمدة نصف ساعة، لا أكثر.

97
00:07:30,492 --> 00:07:32,286
ما هي تلك؟

98
00:07:32,369 --> 00:07:34,121
أبراج المالكي السبعة.

99
00:07:34,204 --> 00:07:36,582
مالكي؟

100
00:07:36,665 --> 00:07:38,917
هذا هو المكان الذي قال فيه لان
لقد ولد.

101
00:07:39,001 --> 00:07:41,211
يبدو أنه كان
بهذه الطريقة ألف سنة.

102
00:07:41,295 --> 00:07:42,921
أربعون على الأكثر.

103
00:07:43,005 --> 00:07:46,049
منذ ثلاث سنوات،
كان على بعد أميال من Tarwin's Gap.

104
00:07:46,133 --> 00:07:49,845
إنها مجرد علامة أخرى على أن
قوة Dark One تتزايد.

105
00:08:02,024 --> 00:08:04,026
- هل كان الأمر صعبا؟
- ماذا؟

106
00:08:06,111 --> 00:08:08,405
أن نتركه وراءنا.

107
00:08:11,825 --> 00:08:14,203
هنا.

108
00:08:14,286 --> 00:08:16,496
هل لديك بعض من ذلك.

109
00:08:16,580 --> 00:08:18,790
تحتاج إلى مواكبة
قوتك.

110
00:08:37,100 --> 00:08:39,102
هل أنت بخير؟

111
00:08:42,731 --> 00:08:44,650
هل يمكنك أن تشعر بأي شيء
من خلال السند؟

112
00:08:44,733 --> 00:08:47,236
إنها لا تريد أن يتبعها.

113
00:08:52,199 --> 00:08:54,034
وليس لما تواجهه الآن.

114
00:08:56,370 --> 00:08:58,622
بعد هجوم ترولوك
في النهرين،

115
00:08:58,705 --> 00:09:00,290
عندما كنت أتبعك..

116
00:09:01,792 --> 00:09:03,418
لم يكن أنت الذي تتبعت.

117
00:09:04,711 --> 00:09:06,046
لقد كانت هي.

118
00:09:06,129 --> 00:09:07,923
لديها خبر.

119
00:09:10,133 --> 00:09:11,551
أستطيع أن أظهر لك كيف.

120
00:09:13,220 --> 00:09:15,639
هل ستتركني أذهب بدونك؟

121
00:09:15,722 --> 00:09:17,641
أنت تعيده.

122
00:09:23,188 --> 00:09:25,190
أنت امرأة مميزة،
الحكمة.

123
00:09:27,484 --> 00:09:29,111
الحكمة لا تتزوج أبدا.

124
00:09:30,779 --> 00:09:32,322
لكن إذا ذهبت إلى تار فالون،

125
00:09:32,406 --> 00:09:35,242
ربما سأكون شيئًا
بخلاف الحكمة.

126
00:09:39,621 --> 00:09:42,582
سوف أكره الرجل الذي تختاره.

127
00:09:45,127 --> 00:09:46,920
لأنه ليس أنا.

128
00:09:47,963 --> 00:09:51,133
وسوف أحبه
إذا جعلك تبتسم.

129
00:09:52,509 --> 00:09:55,470
أنت جميلة
مثل شروق الشمس.

130
00:09:58,557 --> 00:10:00,642
أنت شرس مثل المحارب.

131
00:10:06,565 --> 00:10:08,567
أنت لبؤة، الحكمة.

132
00:10:16,700 --> 00:10:18,327
أخبرني كيف أجدهم.

133
00:10:28,545 --> 00:10:29,713
ماذا؟

134
00:10:31,131 --> 00:10:32,466
ماذا حلمت؟

135
00:10:32,549 --> 00:10:34,468
الاحلام لها معنى كبير

136
00:10:34,551 --> 00:10:36,511
وخاصة هنا،
قريبة جدا من لمسته.

137
00:10:36,595 --> 00:10:38,096
لقد كان المظلم.

138
00:10:38,180 --> 00:10:39,973
فهو يعرف أين نحن.
انه قادم.

139
00:10:56,031 --> 00:10:58,909
لن أفعل
توقعت أنه سيكون أنت.

140
00:11:15,175 --> 00:11:18,095
هناك.
هذا أفضل.

141
00:11:18,178 --> 00:11:21,181
من الصعب أن يكون
محادثة حقيقية خلاف ذلك.

142
00:11:24,559 --> 00:11:26,728
أنت لا تبدو مثله.

143
00:11:28,480 --> 00:11:30,690
ولكن لا يزال، أنت هو.

144
00:11:35,404 --> 00:11:37,781
أراه خلف عينيك.

145
00:11:41,076 --> 00:11:42,953
إذن ما هي خطتك،
لويس ثيرين؟

146
00:11:43,036 --> 00:11:45,038
- لديك واحدة، أليس كذلك؟
- لا، هذا حلم.

147
00:11:45,122 --> 00:11:46,873
هل يهم؟

148
00:11:46,957 --> 00:11:48,197
سواء كنت نائما أو مستيقظا؟

149
00:11:48,250 --> 00:11:50,168
أعني، في كلتا الحالتين، نحن هنا،

150
00:11:50,252 --> 00:11:51,521
أخيرا
محادثة مرة أخرى.

151
00:11:51,545 --> 00:11:52,462
اجلس.

152
00:11:52,546 --> 00:11:54,840
إنه أمر مثير للشفقة، كما تعلمون.

153
00:11:54,923 --> 00:11:58,510
القادمة بالنسبة لي مع
Aes Sedai واحد بجانبك.

154
00:11:58,593 --> 00:12:02,472
آخر مرة أنت...
جئت مع 99 من الصحابة،

155
00:12:02,556 --> 00:12:05,809
أقوى منها بكثير، و...
وما زلت فشلت.

156
00:12:05,892 --> 00:12:08,895
هل لمست حتى
السلطة من قبل؟

157
00:12:08,979 --> 00:12:11,231
هل لديك أي فكرة
ماذا تفعل؟

158
00:12:12,190 --> 00:12:13,608
أوه.

159
00:12:18,113 --> 00:12:20,365
شفرة مالك الحزين.

160
00:12:20,449 --> 00:12:21,616
أين حصلت على ذلك؟

161
00:12:21,700 --> 00:12:23,535
من والدي.

162
00:12:26,163 --> 00:12:29,541
لقد مات والدك
وقت طويل يا فتى

163
00:12:31,751 --> 00:12:36,089
أوه، تقصد...تعني
ذلك الراعي في النهرين؟

164
00:12:36,173 --> 00:12:37,549
ما اسمه مرة أخرى؟

165
00:12:37,632 --> 00:12:40,177
تام؟ تام الثور، أليس كذلك؟

166
00:12:42,554 --> 00:12:45,140
أوه، أنت حقا تعتقد
انه والدك.

167
00:12:45,223 --> 00:12:48,059
هذا... هذا حلو بطريقة ما.

168
00:12:48,143 --> 00:12:51,354
من كان يظن
هل سيكون Dragon Reborn أحمق؟

169
00:12:52,814 --> 00:12:55,525
كل تحول لديه
أعتقد أنها مفاجآت صغيرة.

170
00:12:55,609 --> 00:12:56,776
هذا حلم.

171
00:12:56,860 --> 00:12:59,321
عنيد كما كان دائمًا يا لويس.

172
00:13:00,530 --> 00:13:03,783
يأتي. اخماد السيف.

173
00:13:03,867 --> 00:13:06,036
دعني أخبرك
ما لن تفعله تلك النساء أبدًا

174
00:13:06,119 --> 00:13:08,455
حول ما يعنيه
ليكون التنين.

175
00:13:08,538 --> 00:13:09,706
هذا حلم.

176
00:13:18,131 --> 00:13:19,299
ماذا؟

177
00:13:20,717 --> 00:13:22,052
ماذا حلمت؟

178
00:13:22,135 --> 00:13:24,054
الاحلام لها معنى كبير

179
00:13:24,137 --> 00:13:26,097
وخاصة هنا،
قريبة جدا من لمسته.

180
00:13:26,181 --> 00:13:27,933
لقد كان المظلم.

181
00:13:28,016 --> 00:13:30,227
ماذا قال لك؟

182
00:13:30,310 --> 00:13:32,771
لا أصدق كلمة مما قاله.

183
00:13:38,026 --> 00:13:41,029
عندما نصل إلى هناك،
ما هي خطتنا؟

184
00:13:41,112 --> 00:13:42,512
ماذا قال
لك في الحلم؟

185
00:13:42,572 --> 00:13:43,865
لا، هذا عنك.

186
00:13:43,949 --> 00:13:46,785
لديك دائما خطة
ضمن خطة ضمن خطة.

187
00:13:46,868 --> 00:13:49,704
لا تحاول أن تقنعني بذلك
لهذا ليس لديك شيء.

188
00:13:55,126 --> 00:13:57,420
هذا هو سانجريال.

189
00:13:59,339 --> 00:14:01,383
تم صنعه من قبل
كسر العالم,

190
00:14:01,466 --> 00:14:03,385
خلقت من
القوة الواحدة نفسها.

191
00:14:03,468 --> 00:14:07,055
وضع الآلاف من القنوات الذكور
مجمل قوتهم

192
00:14:07,138 --> 00:14:10,141
في هذا الكائن الصغير.

193
00:14:10,225 --> 00:14:13,270
وعندما تدخل فيه،

194
00:14:13,353 --> 00:14:16,189
انها سوف تزيد من قوتك
مائة ضعف.

195
00:14:29,661 --> 00:14:31,371
وماذا أفعل
بهذه القوة؟

196
00:14:31,454 --> 00:14:33,206
لقد أعادته
حيث ينتمي،

197
00:14:33,290 --> 00:14:37,210
حيث لا تصل لمسته إلى
الأرض لمدة 3000 سنة أخرى.

198
00:14:37,294 --> 00:14:38,712
هذا فقط.

199
00:14:44,801 --> 00:14:46,803
كنت تعتقد أنه سيكون Egwene.

200
00:14:48,013 --> 00:14:49,431
أليس كذلك؟

201
00:14:52,309 --> 00:14:54,311
لقد علمتها القناة.

202
00:14:56,187 --> 00:14:57,747
لقد قدمت لها
إلى مقعد أميرلين الخاص بك.

203
00:14:58,690 --> 00:15:00,525
كنت أعتقد أنها كانت لها.

204
00:15:05,155 --> 00:15:06,865
وكذلك فعلت أنا.

205
00:15:19,044 --> 00:15:20,879
ماذا تسمع؟

206
00:15:22,964 --> 00:15:23,965
لا شئ.

207
00:15:25,508 --> 00:15:27,927
منذ اليوم الذي أرسلت فيه القناة
لا أسمع شيئا.

208
00:15:29,929 --> 00:15:31,681
هل تسمع شيئا؟

209
00:15:51,576 --> 00:15:53,370
ما هذا؟

210
00:15:53,453 --> 00:15:55,497
نفس الشيء سمعناه في بل طينة.

211
00:15:56,498 --> 00:15:58,124
هل هناك خطب ما.

212
00:15:59,626 --> 00:16:03,129
لكن لو كان ذلك همساً،
هذه صرخة.

213
00:16:37,122 --> 00:16:39,249
هل ستعلمني
كيفية القناة؟

214
00:16:39,332 --> 00:16:40,792
لا أستطبع.

215
00:16:40,875 --> 00:16:42,335
في كل مرة تلمس المصدر،

216
00:16:42,419 --> 00:16:43,979
سوف يأخذك أقرب وأقرب
إلى الجنون.

217
00:16:44,003 --> 00:16:46,715
أوه، هل تعتقد أنني أهتم
ماذا يحدث لي بعد اليوم؟

218
00:16:46,798 --> 00:16:48,842
عندما تواجهه،
الخوف والأدرينالين..

219
00:16:48,925 --> 00:16:51,469
سوف تحتضن القوة الواحدة
سواء كنت تريد ذلك أم لا.

220
00:16:51,553 --> 00:16:53,179
- ماذا لو لم أفعل؟
- سوف تفعلها.

221
00:16:55,056 --> 00:16:57,517
كيف يمكنك أن تكون متأكدا جدا؟

222
00:17:00,979 --> 00:17:03,982
كان هناك Aes Sedai في
البرج الأبيض عندما كنت مبتدئا.

223
00:17:04,065 --> 00:17:05,501
كانت كل شيء
الذي أردت أن أكون.

224
00:17:05,525 --> 00:17:08,820
وكانت قوية،
تسيطر عليها ودقيقة.

225
00:17:08,903 --> 00:17:11,489
هي...كانت مرعبة.

226
00:17:11,573 --> 00:17:12,991
وقد أعجبت بي.

227
00:17:13,074 --> 00:17:15,660
قالت إنها تريد
للمساعدة في جعل لي كل شيء

228
00:17:15,744 --> 00:17:17,537
أنها اعتقدت أنني يمكن أن يكون.

229
00:17:17,620 --> 00:17:20,165
وكنت أعاني...

230
00:17:20,248 --> 00:17:22,417
كنت أواجه مشكلة في التوجيه.

231
00:17:22,500 --> 00:17:26,629
وجاءت
إلى غرفتي في الليل

232
00:17:26,713 --> 00:17:28,131
وحيدا...

233
00:17:30,216 --> 00:17:32,510
...وضربتني
مع القوة الواحدة.

234
00:17:33,595 --> 00:17:35,889
رموش من الهواء والنار.

235
00:17:35,972 --> 00:17:37,891
ولن تتوقف

236
00:17:37,974 --> 00:17:40,727
حتى الألم والخوف
كان ساحقًا جدًا

237
00:17:40,810 --> 00:17:43,271
لقد حصلت على السلطة بنفسي
وأوقفتها.

238
00:17:43,354 --> 00:17:45,690
وبدون حتى التفكير في الأمر،
دون حتى المحاولة.

239
00:17:48,443 --> 00:17:50,528
أعدك،
عندما تكون حياتك على المحك،

240
00:17:50,612 --> 00:17:53,281
القوة ستكون هناك.

241
00:17:53,364 --> 00:17:56,785
وعندما يتعلق الأمر بك، أنت
قم بتوجيهه إلى sa'angreal.

242
00:18:11,216 --> 00:18:12,717
آجي، سوف ترغب في التحرك.

243
00:18:17,514 --> 00:18:18,640
نحن بحاجة إلى بعض الإجابات.

244
00:18:18,723 --> 00:18:20,099
عفوا يا سيدي.

245
00:18:20,183 --> 00:18:21,684
هل ترغب في تناول مشروب أولاً؟

246
00:18:21,768 --> 00:18:23,895
- لم يصل حتى الظهر بعد.
- أنت واحد في الحانة.

247
00:18:23,978 --> 00:18:26,356
ماذا قلت لمويرين
عن رند؟

248
00:18:26,439 --> 00:18:29,400
أسرار الناس هي
أعمالهم، لا أحد آخر.

249
00:18:29,484 --> 00:18:32,028
ألا يمكنك على الأقل أن تخبرنا؟
إذا كان سيكون على ما يرام؟

250
00:18:32,111 --> 00:18:33,905
الأمر ليس كيف يعمل،
أنا خائف.

251
00:18:33,988 --> 00:18:37,575
كل ما أعرفه هو ذلك
كل ما رأيته من قبل،

252
00:18:37,659 --> 00:18:40,453
أفضل الأشياء وأسوأها..

253
00:18:40,537 --> 00:18:42,163
لقد تحققت جميعها
في نهاية المطاف.

254
00:18:54,717 --> 00:18:56,010
ما هذا؟

255
00:19:12,151 --> 00:19:13,736
ما هذا؟

256
00:19:16,406 --> 00:19:18,741
حسناً، هو يعلم أننا قادمون.

257
00:19:18,825 --> 00:19:21,077
لكن إيجويني. و بيرين
نينايف، إنهم في المدينة...

258
00:19:21,160 --> 00:19:24,205
الطريقة الوحيدة لوقف هذا الجيش
هو إيقاف Dark One بنفسه.

259
00:19:29,252 --> 00:19:31,087
قلت لك
وكانت أعدادهم تتزايد.

260
00:19:31,170 --> 00:19:32,171
كم عدد؟

261
00:19:32,255 --> 00:19:33,673
رجالنا في القلعة
لقد رصدت

262
00:19:33,756 --> 00:19:34,900
ما لا يقل عن 60 يتلاشى بينهم،

263
00:19:34,924 --> 00:19:36,843
لذلك يجب أن يكون هناك
على الأقل 5000 إلى 10000.

264
00:19:36,926 --> 00:19:38,070
وهناك
لا يزال هناك المزيد من Trollocs

265
00:19:38,094 --> 00:19:39,387
تتدفق من اللفحة

266
00:19:39,470 --> 00:19:40,948
والتجمع
عند مصب فجوة تاروين.

267
00:19:40,972 --> 00:19:45,018
سأسلخهم بنفسي و
حرق جلود تقبيل الماعز.

268
00:19:45,101 --> 00:19:47,478
هل هم قادمون للمدينة؟ -

269
00:19:47,562 --> 00:19:49,355
ليس بعد.

270
00:19:49,439 --> 00:19:52,358
ولكن تم قطع حبلين
على الجسر المتحرك.

271
00:19:52,442 --> 00:19:54,110
هناك أصدقاء الظلام
داخل جدراننا.

272
00:19:59,324 --> 00:20:01,034
نحن بحاجة إلى إرسال قوتنا بأكملها

273
00:20:01,117 --> 00:20:02,717
لدعم الرجال
في قلعة الفجوة.

274
00:20:02,785 --> 00:20:04,203
الفجوة لن تصمد.

275
00:20:06,915 --> 00:20:10,418
سأجهز حارسي الشخصي
والانتقال إلى القلعة.

276
00:20:10,501 --> 00:20:12,003
أنت تعرف ما عليك القيام به.

277
00:20:31,022 --> 00:20:33,024
الفجوة لن تصمد.

278
00:20:51,876 --> 00:20:53,920
هذا هو، أليس كذلك؟

279
00:20:56,464 --> 00:20:58,091
أنا أعرف هذا المكان.

280
00:21:08,559 --> 00:21:10,478
قلت أن أيا كان
يذهب مع التنين

281
00:21:10,561 --> 00:21:12,563
إلى عين العالم
سوف يموت هناك.

282
00:21:14,941 --> 00:21:16,943
هل يشملك هذا؟

283
00:21:22,240 --> 00:21:23,658
يقضي.

284
00:21:59,068 --> 00:22:00,268
هل تتذكر أول مرة

285
00:22:00,319 --> 00:22:02,321
الأب دعونا نساعده
مع درعه؟

286
00:22:04,782 --> 00:22:07,243
ألف ترولوكس في الفجوة.

287
00:22:07,326 --> 00:22:09,096
يبدو وكأنه كان هناك
لا توجد فرصة أنه سيوقفهم.

288
00:22:09,120 --> 00:22:13,332
هذا الدرع جعله آمنًا
من خلال مئات المعارك.

289
00:22:13,416 --> 00:22:15,877
ووالده
من خلال مئات أخرى.

290
00:22:15,960 --> 00:22:18,504
- وأبوه...
- أحتاج إلى درعي اليوم،

291
00:22:18,588 --> 00:22:19,589
ليس لهم.

292
00:22:26,179 --> 00:22:27,722
يجب عليك البقاء في المدينة.

293
00:22:27,805 --> 00:22:30,016
الفجوة لا يمكن أن تصمد
ضد تلك القوة.

294
00:22:30,099 --> 00:22:31,309
إنه ببساطة لا يستطيع ذلك.

295
00:22:33,895 --> 00:22:36,189
الرجال سيعقدون الفجوة.

296
00:22:36,272 --> 00:22:39,400
وإذا لم نتمكن من ذلك،
ستحتفظ النساء بالمدينة.

297
00:22:40,485 --> 00:22:43,029
وهذا ما فعلته عائلتنا
لألف سنة.

298
00:22:43,112 --> 00:22:46,407
ما نواجهه اليوم هو خمس مرات
حجم ما جاء من قبل.

299
00:22:47,450 --> 00:22:48,868
لا نستطيع...

300
00:22:50,828 --> 00:22:52,038
أنت على حق يا أخت.

301
00:22:53,998 --> 00:22:56,000
لقد كنت على حق طوال الوقت.

302
00:22:57,210 --> 00:23:00,129
كان ينبغي لنا أن نسأل
البرج الأبيض للمساعدة منذ فترة طويلة.

303
00:23:02,423 --> 00:23:05,051
اليوم، سوف تسقط فجوة تاروين.

304
00:23:05,134 --> 00:23:07,136
ومن ثم هذه المدينة
سوف تسقط بعد

305
00:23:07,220 --> 00:23:09,305
بغض النظر عما نفعله.

306
00:23:10,932 --> 00:23:13,643
ومن ثم جيوشه
سوف تصب من خلال الفجوة

307
00:23:13,726 --> 00:23:17,688
وندمر كل مدينة نعرفها
اسم وأكثر لا نفعل ذلك.

308
00:23:20,149 --> 00:23:21,943
العالم كله سوف يحترق.

309
00:23:23,820 --> 00:23:25,738
المظلم يستيقظ.

310
00:23:27,073 --> 00:23:28,699
تارمون جايدون هنا.

311
00:23:28,783 --> 00:23:30,034
المعركة الأخيرة.

312
00:23:40,294 --> 00:23:44,090
لكن ليس من حقنا الفوز
أنت وأنا.

313
00:23:47,969 --> 00:23:50,179
سوف نبطئ قواته
بقدر ما نستطيع،

314
00:23:50,263 --> 00:23:53,516
بينما يطير رسلنا
في كل اتجاه

315
00:23:53,599 --> 00:23:55,518
مع سرعة الضوء
في أعقابهم.

316
00:23:57,603 --> 00:23:59,814
دعونا نأمل أن نشتري النساء
ورجال هذا العالم

317
00:23:59,897 --> 00:24:02,567
الوقت الكافي للوقوف
فرصة القتال.

318
00:24:06,863 --> 00:24:09,282
لن أدع مدينتنا تسقط.

319
00:24:45,026 --> 00:24:46,360
ماذا كان هذا المكان؟

320
00:24:46,444 --> 00:24:49,447
ليس لدينا أي فكرة.

321
00:24:49,530 --> 00:24:51,616
كل سجل من
تم تطهير وجودها

322
00:24:51,699 --> 00:24:54,368
من مكتبات البرج الأبيض
بواسطة أصدقاء الظلام.

323
00:25:03,211 --> 00:25:05,171
قلت
تتذكر هذا المكان.

324
00:25:06,214 --> 00:25:07,757
ماذا تتذكر؟

325
00:25:09,425 --> 00:25:12,220
القطع لا...
تتناسب معًا.

326
00:25:12,303 --> 00:25:13,304
انها مثل ...

327
00:25:15,306 --> 00:25:17,016
…لغز.

328
00:25:17,099 --> 00:25:18,601
أو حلم.

329
00:25:18,684 --> 00:25:22,521
في كل مرة أمسك بها
شيء ما، فإنه ينزلق بعيدا.

330
00:25:36,744 --> 00:25:38,371
لقد قاتلت شخص ما هنا.

331
00:25:41,624 --> 00:25:42,959
الظلام.

332
00:25:44,961 --> 00:25:47,004
لكنه بدا وكأنه رجل.

333
00:25:49,465 --> 00:25:50,466
لقد كان هنا.

334
00:25:52,134 --> 00:25:53,386
في المركز.

335
00:25:53,469 --> 00:25:55,221
كان هناك رمز.

336
00:25:57,473 --> 00:25:59,100
هذا الرمز.

337
00:26:01,936 --> 00:26:03,271
العين.

338
00:26:39,223 --> 00:26:40,975
أوه!

339
00:26:43,477 --> 00:26:44,478
إيجويني؟

340
00:26:45,980 --> 00:26:48,399
- هل انتهيت بالفعل؟
- ماذا؟

341
00:26:49,692 --> 00:26:51,569
- انتهى؟
- مع الفانوس.

342
00:26:51,652 --> 00:26:53,696
أنت تعلم أن مات لم يفعل ذلك أبدًا
سأجد الوقت

343
00:26:53,779 --> 00:26:55,448
لعمل واحدة مناسبة لـ Joiya،

344
00:26:55,531 --> 00:26:58,284
بغض النظر عن عدد المرات
يقول انه سوف.-

345
00:27:01,579 --> 00:27:02,579
جويا.

346
00:27:02,621 --> 00:27:04,665
أنت تأخذها لمدة دقيقة.

347
00:27:04,749 --> 00:27:06,083
سأنهيه.

348
00:27:07,084 --> 00:27:09,128
سوف تمشي فقط من أجلك على أي حال.

349
00:27:11,005 --> 00:27:13,007
وهذا يوم جميل.

350
00:27:25,811 --> 00:27:27,229
راند.

351
00:27:27,313 --> 00:27:28,439
راند.

352
00:27:29,440 --> 00:27:30,483
راند.

353
00:27:30,566 --> 00:27:32,401
ماذا كنت تعتقد أنه سيحدث؟

354
00:27:56,342 --> 00:27:58,344
يجب أن يكون شعور فظيع.

355
00:28:00,137 --> 00:28:02,807
لمعرفة القوة الواحدة هناك،

356
00:28:02,890 --> 00:28:07,144
فقط في النهاية
من أطراف أصابعك...

357
00:28:07,228 --> 00:28:10,064
لكن لا يمكنك لمسها تمامًا.

358
00:28:25,913 --> 00:28:27,373
من أجل النور!

359
00:28:27,456 --> 00:28:28,707
وشنار !

360
00:28:49,770 --> 00:28:51,230
أبقِ البوابات مفتوحة لساعة أخرى

361
00:28:51,313 --> 00:28:52,940
للسماح للأجانب بالمغادرة،

362
00:28:53,023 --> 00:28:55,901
ولكن كل امرأة شيناران
أو يبقى الطفل

363
00:28:55,985 --> 00:28:57,153
للقتال من أجل مدينتنا.

364
00:28:59,071 --> 00:29:01,615
خذ كل ما تحتاجه
من مستودع الأسلحة الملكي.

365
00:29:01,699 --> 00:29:02,950
لا نترك شيئا في الاحتياط.

366
00:29:03,784 --> 00:29:05,828
أحتاج الرماة
على الجدار الشمالي،

367
00:29:05,911 --> 00:29:09,039
النساء على استعداد لحرق الجسور
عندما يحين الوقت.

368
00:29:09,123 --> 00:29:11,375
وأشعل كل شعلة
في المدينة.

369
00:29:11,459 --> 00:29:14,920
لن يكون هناك ظلال
لإخفاء التلاشي الليلة.

370
00:29:16,464 --> 00:29:20,301
أي امرأة يمكنها توجيه
قوة واحدة، حتى ولو كانت ضئيلة،

371
00:29:20,384 --> 00:29:22,261
أنا بحاجة لهم.

372
00:29:23,262 --> 00:29:26,682
ضوء حماية فال دارا!

373
00:29:26,765 --> 00:29:28,601
المدينة التي لم تسقط أبدا!

374
00:29:28,684 --> 00:29:30,603
المدينة التي لم تسقط أبدا!

375
00:29:30,686 --> 00:29:33,439
المدينة التي لم تسقط أبدا!

376
00:30:01,675 --> 00:30:03,069
- علينا أن نخرج من هنا.
- إلى أين؟

377
00:30:03,093 --> 00:30:04,653
إلى رند؟
نحن لا نعرف حتى أين هو.

378
00:30:04,678 --> 00:30:05,864
إنهم ذاهبون
لإغلاق البوابات،

379
00:30:05,888 --> 00:30:06,907
ومن ثم نحن محاصرون هنا.

380
00:30:06,931 --> 00:30:08,182
لا يمكننا أن نتركهم فحسب.

381
00:30:08,265 --> 00:30:10,184
ماذا؟ ما هذا؟

382
00:30:10,267 --> 00:30:12,478
إنهم يدعون ل
جميع النساء الذين يستطيعون القناة.

383
00:30:12,561 --> 00:30:14,688
للمساعدة في الدفاع عن المدينة.

384
00:30:17,608 --> 00:30:20,444
لقد تركت النهرين
لإحضار أربعة منكم إلى المنزل.

385
00:30:21,987 --> 00:30:24,949
لقد فقدت بالفعل مات وراند.
لا أستطيع أن أخسرك أيضًا.

386
00:30:29,954 --> 00:30:32,831
دعهم يشترون كل خطوة
يأخذونها بالدم.

387
00:30:36,544 --> 00:30:38,837
النار على أمري.

388
00:30:38,921 --> 00:30:40,464
مستعد!

389
00:30:48,305 --> 00:30:50,683
نرجو أن يكون العناق الأخير
الأم ترحب بكم في المنزل.

390
00:30:54,979 --> 00:30:56,105
هدف!

391
00:30:57,106 --> 00:30:58,983
نار!

392
00:31:31,682 --> 00:31:33,475
مويراين اثنان.

393
00:31:33,559 --> 00:31:34,727
لا ينبغي لي أن أتفاجأ.

394
00:31:34,810 --> 00:31:36,687
نحن لسنا لأحد سوى أنفسنا.

395
00:31:49,450 --> 00:31:50,909
كيف يمكننا أن نجلس هنا فقط

396
00:31:50,993 --> 00:31:52,745
بينما الجميع
على استعداد للقتال؟

397
00:31:52,828 --> 00:31:54,788
أنا واقف. ربما...

398
00:31:54,872 --> 00:31:56,957
هذا هراء! كل ذلك!

399
00:31:57,041 --> 00:31:59,460
طريق الورقة.

400
00:31:59,543 --> 00:32:02,796
ماذا يفترض بنا أن نفعل،
فقط نشاهد أصدقائنا يموتون؟!

401
00:32:02,880 --> 00:32:04,923
بالطبع لا.

402
00:32:05,007 --> 00:32:08,927
هناك دائما خيارات
بخلاف العنف.

403
00:32:09,011 --> 00:32:10,512
ماذا؟

404
00:32:10,596 --> 00:32:11,764
ماذا يمكننا أن نفعل؟

405
00:32:11,847 --> 00:32:15,559
في تجربتي الخاصة،

406
00:32:15,643 --> 00:32:20,439
إذا كنت تريد المساعدة
ولكن لا أعرف كيف،

407
00:32:20,522 --> 00:32:23,901
كل ما عليك فعله هو أن تسأل.

408
00:32:30,658 --> 00:32:32,159
ما هذا؟

409
00:32:32,242 --> 00:32:33,911
ما هو الخطأ؟

410
00:32:52,554 --> 00:32:53,554
راند.

411
00:32:53,597 --> 00:32:56,433
منذ متى عشنا هنا؟

412
00:32:56,517 --> 00:32:59,061
منذ رجعنا من العين.

413
00:33:00,688 --> 00:33:02,022
ما مشكلتك؟

414
00:33:02,106 --> 00:33:03,708
اعتقدت أنك تريد الذهاب
إلى البرج الأبيض...

415
00:33:03,732 --> 00:33:05,734
لا، هذا هو المكان الذي أريد أن أكون فيه.

416
00:33:08,404 --> 00:33:09,613
هل أنت بخير؟

417
00:33:13,117 --> 00:33:15,494
هل تتذكر...

418
00:33:15,577 --> 00:33:17,079
عندما كنا صغار؟

419
00:33:18,122 --> 00:33:20,541
حزمنا الحقيبة وقلنا
كنا نهرب.

420
00:33:22,334 --> 00:33:25,421
ولا أتذكر حتى السبب...
شيء قالته أمك.

421
00:33:26,547 --> 00:33:28,382
ولكن كان فقط أنت وأنا.

422
00:33:30,050 --> 00:33:32,052
لقد وصلنا إلى حد Waterwood.

423
00:33:33,137 --> 00:33:36,640
لكنها بدأت تمطر، لقد كانت كذلك
حل الظلام، وتوقفنا.

424
00:33:38,767 --> 00:33:40,769
وقضينا الليل هناك.

425
00:33:42,479 --> 00:33:43,981
تحت شجرة صغيرة.

426
00:33:44,064 --> 00:33:47,776
وفي الصباح لم نكن كذلك
غاضبين كما كنا من قبل،

427
00:33:47,860 --> 00:33:49,903
لذلك عدنا إلى المنزل.

428
00:33:49,987 --> 00:33:53,449
ولكن قبل أن نغادر، قمنا بالنحت
شيء ما في تلك الشجرة.

429
00:33:54,742 --> 00:33:57,703
هل تتذكر ما كان عليه؟

430
00:34:05,878 --> 00:34:07,713
"مكاننا.

431
00:34:10,424 --> 00:34:14,386
لهذه الحياة والآخرة.

432
00:34:17,264 --> 00:34:18,682
إلى الأبد."

433
00:34:23,353 --> 00:34:25,230
إنه أنت.-

434
00:34:28,776 --> 00:34:30,027
انها حقا أنت.

435
00:34:31,653 --> 00:34:33,113
بالطبع هو كذلك.

436
00:34:54,384 --> 00:34:56,887
هل ترى؟ إنها هي.

437
00:34:58,472 --> 00:35:01,099
أو نسخة
عما يمكن أن يكون لها.

438
00:35:05,020 --> 00:35:06,396
ماذا تقصد؟

439
00:35:08,106 --> 00:35:11,235
ألم يخبرك أحد
ماذا يمكنك أن تفعل؟

440
00:35:11,318 --> 00:35:13,529
عن القوة التي بداخلك؟

441
00:35:14,780 --> 00:35:18,075
يمكنك إعادة تشكيل العالم
في صورتك.

442
00:35:18,158 --> 00:35:20,577
اجعله مهما كان
تريد أن تكون.

443
00:35:20,661 --> 00:35:22,955
هذا، إذا كنت تريد.

444
00:35:25,541 --> 00:35:27,584
أستطيع أن أظهر لك كيف.

445
00:35:37,302 --> 00:35:39,596
وأتساءل ماذا سيختار.

446
00:35:40,639 --> 00:35:44,059
فاتح أم مظلم؟

447
00:35:45,102 --> 00:35:47,187
أنت لم تفكر
لقد أتيت إلى هنا دون أن أعرف

448
00:35:47,271 --> 00:35:49,356
ما كنت أمشي فيه،
هل فعلت؟

449
00:35:49,439 --> 00:35:52,484
كلانا يعلم أنك لا تستطيع الهروب
هذا المكان دون مساعدته.

450
00:35:52,568 --> 00:35:55,195
وإذا لم يفعل ذلك
اختار النور...

451
00:35:57,406 --> 00:35:59,408
...سأختار له.

452
00:36:05,873 --> 00:36:07,082
اللورد ياكوتا.

453
00:36:08,375 --> 00:36:10,002
قلت أننا لم نكن كذلك
أن تنزعج.

454
00:36:11,336 --> 00:36:13,672
المجد للبنائين.

455
00:36:13,755 --> 00:36:15,132
ماذا يمكننا أن نفعل؟

456
00:36:30,188 --> 00:36:32,232
نور يساعدك يا ​​أخي

457
00:37:01,303 --> 00:37:03,221
العالم...

458
00:37:03,305 --> 00:37:05,349
كل شيء يبدو مستقرًا جدًا.

459
00:37:06,433 --> 00:37:08,352
الحقيقة هي أنها ليست كذلك.

460
00:37:08,435 --> 00:37:12,272
كل ما يعني أي شيء
يمكن أن تختفي في لحظة.

461
00:37:14,566 --> 00:37:17,569
رقم لا.

462
00:37:17,653 --> 00:37:19,863
- اعتقدت أنك لا تعتقد أنها كانت حقيقية.
- توقف!

463
00:37:22,157 --> 00:37:23,158
توقف!

464
00:37:32,709 --> 00:37:34,336
ماذا؟

465
00:37:55,190 --> 00:37:56,817
كيف أجعلها حقيقية؟

466
00:37:59,319 --> 00:38:00,737
بسيط.

467
00:38:01,822 --> 00:38:04,491
أكثر بساطة من
يمكنك أن تتخيل.

468
00:38:18,380 --> 00:38:21,466
الرفراف
يومض فوق البركة.

469
00:38:24,678 --> 00:38:26,221
من أعطاك تلك الكلمات؟

470
00:38:46,992 --> 00:38:49,411
- ها هو.
- ما هذا؟

471
00:38:49,494 --> 00:38:51,413
قرن فاليري الدموي، يا فتى.

472
00:38:51,496 --> 00:38:53,832
ليتم تفجيرها في المعركة الأخيرة.

473
00:38:53,915 --> 00:38:57,252
لاستدعاء النموذج الأعظم
الأبطال للوقوف إلى جانبنا.

474
00:38:57,335 --> 00:38:59,337
حسنا، ثم دعونا
اسرع واحصل عليه.

475
00:38:59,421 --> 00:39:01,673
نحن لن نستخدمها.

476
00:39:01,757 --> 00:39:03,300
انها للتنين.

477
00:39:03,383 --> 00:39:05,761
بدونها،
لن تتاح لهم فرصة.

478
00:39:13,143 --> 00:39:14,644
لقد انتهوا.

479
00:39:14,728 --> 00:39:16,480
يجب أن يكون هناك 10000، 20.

480
00:39:17,814 --> 00:39:19,024
هل هذا يعني رند...

481
00:39:19,107 --> 00:39:21,151
هل فشل؟

482
00:39:22,819 --> 00:39:25,739
انا بحاجة اليك
لتفتحوا أنفسكم لي.

483
00:39:25,822 --> 00:39:27,467
عندما أتواصل معك
مع القوة الواحدة،

484
00:39:27,491 --> 00:39:28,825
قبول ذلك.

485
00:39:28,909 --> 00:39:29,951
اسمحوا لي بالدخول.

486
00:39:32,996 --> 00:39:34,164
هل أنت مستعد؟

487
00:39:54,017 --> 00:39:56,561
بالنور...

488
00:39:56,645 --> 00:39:57,813
القوة.

489
00:40:24,756 --> 00:40:26,424
يا. قف.

490
00:40:26,508 --> 00:40:27,634
ما هذا؟

491
00:40:33,515 --> 00:40:35,517
أنظر في عينيها،

492
00:40:35,600 --> 00:40:39,604
وتفريغ نفسك
من كل شيء.

493
00:40:41,398 --> 00:40:43,191
من الغضب،

494
00:40:43,275 --> 00:40:45,944
من الخوف،

495
00:40:46,027 --> 00:40:48,029
من الحزن.

496
00:40:48,113 --> 00:40:51,783
تحويل كل شيء إلى الرغبة.

497
00:40:53,702 --> 00:40:57,706
تريد تلك الفتاة الصغيرة كثيرا

498
00:40:57,789 --> 00:41:00,208
هي ببساطة.

499
00:41:04,337 --> 00:41:05,547
نعم.

500
00:41:06,631 --> 00:41:07,841
هناك.

501
00:41:09,176 --> 00:41:11,344
الآن أطلق سراح كل شيء،

502
00:41:11,428 --> 00:41:13,722
كل شيء بداخلك.

503
00:41:14,806 --> 00:41:18,059
دع القوة تتدفق من خلالك
وكأنك منخل مفتوح.

504
00:41:20,395 --> 00:41:22,522
لا تحاربه.

505
00:41:26,443 --> 00:41:28,403
حسنا...

506
00:41:28,486 --> 00:41:30,697
انه توجيه.

507
00:41:30,780 --> 00:41:33,575
وأنت لا تعرف حتى
ما هو توجيه للقيام به.

508
00:41:34,993 --> 00:41:38,705
لكسر قيودي
أو لتقويتها.

509
00:41:48,048 --> 00:41:49,966
انا بحاجة الى المزيد!

510
00:42:15,992 --> 00:42:18,328
اجعلها لك.

511
00:42:18,411 --> 00:42:19,746
لقد كانت كذلك بالفعل.

512
00:42:20,747 --> 00:42:22,540
هي بالفعل كذلك.

513
00:42:35,178 --> 00:42:37,973
يمسك.

514
00:42:39,432 --> 00:42:41,059
يمسك!

515
00:42:41,142 --> 00:42:44,604
ضوء حماية فال دارا،
المدينة التي لم تسقط أبدا!

516
00:43:30,150 --> 00:43:32,402
ماذا تفعل؟ لا.

517
00:43:32,485 --> 00:43:36,573
يمكنك إعادة تشكيل العالم
على صورتك يا فتى.

518
00:43:36,656 --> 00:43:39,242
اجعلها ما تريد.

519
00:43:41,578 --> 00:43:43,747
ماذا عن ماذا تريد؟

520
00:43:43,830 --> 00:43:47,584
وبقدر ما أحبها،
بقدر ما أريد هذا،

521
00:43:47,667 --> 00:43:50,462
- أعلم أنها لا تفعل ذلك.
- لا.

522
00:43:50,545 --> 00:43:53,048
تلك المرأة...

523
00:43:53,131 --> 00:43:55,175
...ومن لا يهتم
كونها حكمة...

524
00:43:56,259 --> 00:43:58,636
...أن تكون Aes Sedai...

525
00:43:59,721 --> 00:44:03,350
...هذه ليست المرأة التي أحبها.

526
00:44:30,668 --> 00:44:32,087
ماذا حدث؟

527
00:44:37,592 --> 00:44:38,843
أنا فعلت هذا.

528
00:45:03,201 --> 00:45:05,787
مخلص!

529
00:45:09,707 --> 00:45:11,626
لا!

530
00:45:15,713 --> 00:45:17,048
بادان فين.

531
00:45:27,225 --> 00:45:29,727
كافٍ!

532
00:45:29,811 --> 00:45:30,812
لقد أوقفناهم!

533
00:45:30,895 --> 00:45:32,689
لا أستطيع أن أترك!

534
00:45:35,108 --> 00:45:37,444
نينيفي! أنا أحترق!

535
00:45:37,527 --> 00:45:40,405
عليك أن تتوقف!
أنت ستقتلنا!

536
00:45:45,743 --> 00:45:48,371
أستطيع أن أشعر بالعالم كله،

537
00:45:48,455 --> 00:45:52,709
كل نفس وعاصفة

538
00:45:52,792 --> 00:45:55,086
والحجر والحياة.

539
00:45:56,129 --> 00:45:57,380
كل شئ.

540
00:46:13,813 --> 00:46:18,318
أن تكون امرأة هو أن تكون
دائما وحيدا وليس وحيدا أبدا.

541
00:46:19,235 --> 00:46:21,196
لا، لا، نينيفي.
ماذا تفعل؟ لا.

542
00:46:21,279 --> 00:46:23,781
اشعري بجديلتك واعرفي
بأننا جميعا وقفنا أمامك.

543
00:46:23,865 --> 00:46:25,950
- لا.
- كلنا نقف معك.

544
00:46:26,034 --> 00:46:27,202
لا!

545
00:46:30,622 --> 00:46:32,207
لا!

546
00:46:46,304 --> 00:46:47,847
نينيفي!

547
00:46:52,769 --> 00:46:54,395
تعتقد أنها صدفة

548
00:46:54,479 --> 00:46:57,065
بأني جئت إلى النهرين
كل بل طينة؟

549
00:46:59,776 --> 00:47:02,779
أنني سأسحب نفسي

550
00:47:02,862 --> 00:47:06,866
ما يصل إلى تلك البقعة من الأغنام
لا شيء فقط لبيع الفوانيس؟

551
00:47:06,950 --> 00:47:08,826
لماذا؟

552
00:47:10,370 --> 00:47:12,914
أنت تافيرين.

553
00:47:12,997 --> 00:47:15,667
كلكم خمسة،
نقاط محورية للعجلة.

554
00:47:18,169 --> 00:47:22,090
عادة هناك واحد فقط، ربما
اثنان في جيل واحد، ولكن...

555
00:47:23,091 --> 00:47:25,218
...خمسة منكم في قرية واحدة.

556
00:47:26,553 --> 00:47:27,804
هذا ما رآه مورين.

557
00:47:28,846 --> 00:47:30,515
ما رأى ربي.

558
00:47:33,351 --> 00:47:35,061
تعال.

559
00:47:35,144 --> 00:47:38,147
لهذا السبب أرسلنا الترولوكس،
لا لقتلك.

560
00:47:39,691 --> 00:47:41,693
ليوصلك إليه.

561
00:47:45,071 --> 00:47:47,490
نحن بحاجة إلى الظلام.

562
00:47:47,574 --> 00:47:49,367
نحن بحاجة إلى التوازن.

563
00:47:51,494 --> 00:47:55,582
التوازن يعني أنك سوف تفعل ذلك
أنتقل إلى الظل، بعض منكم.

564
00:47:56,583 --> 00:47:58,710
ربما لكم جميعا.

565
00:48:03,798 --> 00:48:05,508
لا يمكننا العودة إلى فال دارا.

566
00:48:05,592 --> 00:48:06,593
ليس بعد.

567
00:48:08,553 --> 00:48:09,971
لن أعود.

568
00:48:11,598 --> 00:48:12,974
شعرت به.

569
00:48:15,310 --> 00:48:17,186
الجنون.

570
00:48:17,270 --> 00:48:19,647
هذا صحيح، أليس كذلك؟

571
00:48:19,731 --> 00:48:21,441
ماذا يقولون عنه
الرجال الذين يستطيعون القناة.

572
00:48:21,524 --> 00:48:23,318
أنهم في النهاية يصابون بالجنون

573
00:48:23,401 --> 00:48:25,320
يقتلون الجميع
لقد أحبوا من أي وقت مضى.

574
00:48:25,403 --> 00:48:26,863
إنها.

575
00:48:32,619 --> 00:48:34,787
لدي خدمة لأطلبها منك.

576
00:48:35,830 --> 00:48:37,540
واحد فقط.

577
00:48:40,168 --> 00:48:41,836
أخبرهم أنني مت هنا.

578
00:48:44,255 --> 00:48:46,341
أخبرهم أنني لم أتمكن من العودة.

579
00:48:46,424 --> 00:48:47,967
لا أستطيع أن أكذب.

580
00:48:48,051 --> 00:48:49,969
سوف تجد طريقة.

581
00:48:50,053 --> 00:48:51,679
أنت مدين لي بهذا القدر.

582
00:48:59,896 --> 00:49:01,731
أين ستذهب؟

583
00:49:04,442 --> 00:49:06,944
وداعا مويراين.

584
00:49:09,280 --> 00:49:11,574
اليوم ليس النهاية.

585
00:49:11,658 --> 00:49:13,493
إنها البداية.

586
00:49:15,244 --> 00:49:18,706
كنت أعتقد أنه هزم.

587
00:49:19,666 --> 00:49:21,751
آه، هناك تذهب.

588
00:49:21,834 --> 00:49:25,171
أصغر دفعة
واخترت الظلام.

589
00:49:27,048 --> 00:49:29,008
راند قد يكون التنين،

590
00:49:29,092 --> 00:49:32,011
ولكن كل خمسة منكم
لديك دور لتلعبه.

591
00:50:04,210 --> 00:50:05,837
أنت على قيد الحياة.

592
00:50:09,173 --> 00:50:10,591
أين رند؟

593
00:50:16,305 --> 00:50:18,015
لقد ذهب.

594
00:50:22,520 --> 00:50:24,731
كشف السند.

595
00:50:24,814 --> 00:50:26,649
اسمحوا لي أن أعود مرة أخرى.

596
00:50:28,443 --> 00:50:29,861
لا أستطيع.

597
00:50:31,779 --> 00:50:33,197
الظلام.

598
00:50:35,158 --> 00:50:36,576
هو...

599
00:50:41,122 --> 00:50:43,332
لا أستطيع لمس المصدر.

600
00:51:10,735 --> 00:51:11,944
نينيفي.

601
00:51:12,028 --> 00:51:13,821
عد.

602
00:51:15,990 --> 00:51:17,116
عد.

603
00:52:26,853 --> 00:52:29,313
انها كوينديلار.

604
00:52:29,397 --> 00:52:31,816
اعتقدت أن حجر القلب
لا يمكن خدش.

605
00:52:32,942 --> 00:52:35,236
هذا لا شيء، ولا حتى
القوة الواحدة قادرة على كسرها.

606
00:52:35,319 --> 00:52:36,946
وكذلك فعلت أنا.

607
00:52:41,659 --> 00:52:43,077
ماذا يعني؟

608
00:52:47,623 --> 00:52:49,625
أن هذا لم يكن
المعركة الأخيرة.

609
00:52:54,130 --> 00:52:56,132
وأخشى أنه كان الأول.